国際運転免許証を取得しよう
ドイツで車を運転するには、日本の国際免許証又は日本の運転免許証とそのドイツ語訳(在独日本大使館・総領事館で入手可能)が必要です。但し、入国して6ヶ月間までの取り決めとなっています。12ヶ月運転するには、ワーホリビザを持って管轄の交通局(Verkehrsamt)へ出頭して例外許可証を受ければ認められることがありますが、基本的にはドイツの運転免許証に書き換える必要があります。
そもそもこの国際運転免許証とは、ジュネーブ条約の加盟国で成り立っており、ドイツはこの条約に調印してません。ですから、本来であればドイツ国内での国際運転免許証は無効なのですが、ドイツと日本の2カ国間で特別に取り決めを行っていることで、国際運転免許証が許可されています。ただ、正直言いますと、ドイツ国内でもこの取り決め自体が警察などでもはっきりと浸透していないようですので、ドイツで運転する際には、国際運転免許証と日本の運転免許証、日本の運転免許証のドイツ語翻訳証明、パスポートの4点はしっかりと携帯しておくことをおすすめします。また、車でそのままドイツ国外へ出るということもあると思いますが、スイス以外の以下のドイツの隣国では国際運転免許証が有効ですので安心です。
- フランス / イタリア / デンマーク / オランダ / ベルギー
- ポーランド / チェコ / オーストリア / ルクセンブルク
【国際運転免許証を取得するには】
- 日本の運転免許証
- パスポート
- 証明写真(タテ50mm×ヨコ40mm 撮影6ヶ月以内)
- 印鑑
- 過去の国際運転免許証(取得歴がある方)
- 手数料2,650円
上記の必要なものを揃えて、各都道府県の運転免許センター、警察署、あるいは国外免許センターなどに出向きましょう。免許センターなら即日、警察署なら2週間程度で発行してくれます。尚、申請場所についてはご自分の都道府県で検索して調べてみてください。
ドイツの運転免許証への変更方法
ドイツに長期滞在をしたいという方は、国際運転免許証を使用することはできません。ですが、下記の方法により日本の運転免許証をドイツの運転免許証に書き換えることができます。また、永住される方には嬉しいことに、ドイツの運転免許証には期限がありません。
【ドイツの運転免許証に変更するには】
- パスポート
- 日本の運転免許証
- 住民登録票
- 証明写真(タテ45mm×ヨコ35mm)
- 日本大使館発行の免許証翻訳証明
- 手数料(35ユーロ程度)
上記の必要なものを揃えて、管轄の運転免許官庁に出頭しましょう。但し、前提条件として、ドイツの運転免許証申請時点で、日本の運転免許証の有効期限が1年以上なければなりません。だいたい1ヶ月くらいでドイツの運転免許証を発行してもらえます。このとき、通常は日本の運転免許証を交通局が預かることになりますが、ドイツの運転免許証が必要なくなったら、引き換えに返還してもらえます。また、担当者によっては没収されてしまうこともありますが、帰国後にドイツの免許証を日本の免許証に書き換えてもらうことができますので大丈夫です。また、証明写真については、日本で撮ったものでは規定上使用できない可能性が高いので、写真屋などでしっかり撮ってもらうことをおすすめします。
国際学生証ISICカードの作り方
大学や専門学校に通っていて学生だという方は、国際学生証ISICカードを作っておきましょう。ISICカードを持っていれば、その名の通り世界で通用する学生身分証になりますし、またたくさんの特典もついてきます。例えば、美術館や劇場などで学生割引が効くようになりますので大変お得ですよ。また、この国際学生証は、学生でない方でも、ドイツで通う語学学校によっては発行してくれる場合があります。ご自分で通う語学学校に確認してみることをおすすめします。ここでは日本で取得する方法をご紹介しますね。
【国際学生証ISICカード取得までの流れ】
- こちらから申込書をダウンロード
- 申込書に記入して証明写真を貼る
- 必要なものを揃える
- 最寄の大学生協や発行所へ行く
- 即日〜1週間でGet!
以上の流れになります。また、必要なものとしては、@学生証か在学証明書のコピー、A申込書(証明写真)、B手数料の3点です。尚、手数料は1430円、郵送の場合は1700円を「郵便定額小為替」で同封か、「現金書留」で下記まで送りましょう。郵送なら10日ほどで取得できます。
- ※(株)大学生協事業センター 本社営業所
- 住所:〒166-8532 杉並区和田3-30-22 大学生協会館4F
- ※(株)大学生協事業センター 大阪営業所
- 〒532-0004 大阪府大阪市淀川区西宮原2丁目7-15 大学生協大阪会館2階
また、この学生証には有効期限があり、1月〜8月に取得した場合は翌年の3月31日まで、9月以降に取得した場合は翌年の12月31日まで有効です。国際学生証ISICカードを取得して、ドイツにある数々の美術館や劇場を安く利用しちゃいましょう!
ユースホステル会員証を作るには
ドイツで様々な都市に旅行をしたいという方には是非取得しておきたいアイテムです。ユースホステルとは、まさにドイツ発祥で、世界中リーズナブルに宿泊できるというホステルのネットワークです。ドイツにはほとんど全ての観光都市にこのユースホステルがあり、会員になっておくと1泊1000〜3000円程度で泊まれますので、お金を節約したいワーホリの方にはとてもありがたい施設です。ですから、ドイツ出発前にユースホステル会員証を取得しておきましょう!取得するには、@窓口申請、A郵送、Bオンライン入会の3つの方法があります。一番手っ取り早く会員証を入手するには、窓口で申請するのが一番です!
【窓口で申請するには】
※申請場所
全国にある入会案内所や、各都道府県の協会。大手デパートの書店などでも多く扱ってますので便利ですよ。申請窓口を調べるにはこちら
※必要なもの
- 免許証や保険証といった身分証明書
- 手数料(新規の場合は19歳未満の方で1500円、満19歳以上の方で2500円)
※会員証は1年間有効です。
必要なものを揃えて申請しに行けば即会員証Getです!本当に簡単ですよ。手数料はかかりますが、すぐに元はとれると思いますので、是非作っておくことをおすすめします!