トップページ ドイツ留学 ドイツ旅行 ドイツ文化 ドイツ語アプリ 写真de小旅行 ミュンヘン情報 歴史人物占い ゲストブック
各種証明書・免許証の取得方法

各種証明書・免許証の取得方法

HOME > ドイツ留学Terminal > 各種証明書・免許証の取得方法


ドイツ留学生活を控える方に、国際運転免許証や国際学生証、ユースホステル会員証等の取得方法についてご説明しています。右の4つの項目で構成しています。
また、ページ別ドイツの豆知識・雑学などもありますので、是非お読み下さい。

検索

留学Terminalメニュー

ワーキングホリデーで留学準備!

ドイツ留学生活のスタート

ドイツ語学学校のご紹介

留学の目的を探そう!

この町住みたい!都市別留学情報

ドイツ語アプリメニュー

Bundes-Learning

文化Terminalメニュー

旅行Terminalメニュー

ドイツが舞台の独創物語

ロマンティック街道を往く

南ドイツ・バイエルン州の町々

旧東ドイツを旅しよう

ライン川都市と南西ドイツ

メルヘン街道とハンザ都市

ヨーロッパ14ヶ国の旅行記

100種以上!ドイツのお土産市場

キュービックランクで目的別観光

クリスマスマーケット特集!

ドイツのお祭りを動画でご紹介!

ミュンヘンTerminalメニュー

フリー写真de小旅行おすすめ

格安チケットをGet!

Facebook Like & mixi Button

Check

Bookmark & RSS

お使いのソーシャルブックマークやRSSのサービスに登録できます。

デジカメ動画の棒録りコーナー

辺境の絵本の村を巡る旅

回転クリスマスピラミッド

ニュルンベルクの仕掛け時計

ドイツの豆知識

ドイツの交通違反

ドイツの道路といえば、制限速度がないアウトバーンが有名です。ですが、最近ではそのアウトバーンでも制限速度が設けられることが増えています。平均的に言うと、だいたい時速130kmくらいが推奨されているようです。それでも日本よりは軽いですけどね。また、飲酒運転の罰則に関しては日本よりずっと軽いです。でも、それはビールの国だからということではなく、日本では危険運転による事故が多発してますので、相対的に日本の方が厳罰が下るようになっているといえます。

それ以外の違反切符に日本と大きな違いはありませんが、道路の優先権規定は日本より重要視されているようです。例えば片側複線道路は右側優先、その他バス車線などの優先道路を違反走行したときなどは厳しく罰せられます。また、これらは自動車だけに言えることではなく、自転車にも当てはまります。ドイツでの自転車罰則は日本より遥かに厳しいです。無灯火走行や歩道走行などはすぐに切符を切られるようになっています。こういうところはさすが厳格なイメージのドイツが出てますね。

写真で知るドイツ!

ユースホステルと教育

ユースホステル

写真は、ドイツではなく、デンマークの首都コペンハーゲンのユースホステルです。ユースホステルはご存知の方も多いと思いますが、ドイツが発祥です。20世紀初頭に、プロイセンの小学校教師だったリヒャルト・シルマンによって広められました。彼は、「教育というのは、教室だけでなく校外活動の重要性も非常に大きい」という考えの下で、生徒達を引き連れてのワンデルンシューレという授業法を考え、その流れの中で子供達が安く泊まれるユースホステルの実現に向けて注力しました。そのユースホステル、現在では世界中で5000以上の施設があり、安いところでは1泊1500円前後で泊まれるようになりました。しかも、ドイツでは古城や宮殿のホステルもあります。

きっかけは授業法の延長だったユースホステル。そう考えると、ただの宿泊施設ではなく、世界中の若い観光客たちの助けとなり、その国を知ってもらうという一種の社会教育に役立っているともいえますね。


私の留学いろいろ体験記

ユースホステルの意味

私は留学中にたくさんの旅行をしましたが、隣国に行くときには必ずといっていいほどユースホステルを利用しました。でも、正直見ず知らずの外国人たちと相部屋で寝るのには抵抗があり、安いところはシングルを予約することも多かったんです。そんな中でも、プラハのユースホステルは特別でした。15人男女相部屋というドミトリーしかなかったんです。英語も話せない自分、夜中でも意味もわからず盛り上がる外国人達に嫌気がさし、騒音の中布団をかぶって何とかしんどい夜を過ごしました。

一晩中全く静まることなく、なかなか寝付けなかった翌朝。相変わらず騒々しい外国人たちに一応挨拶して朝食に行こうかなと思っていたら、何と向こうからにこやかに誘ってきてくれたんです。その瞬間、自分の愚を悟りました。ユースホステルは出逢いの場、一期一会に思い出を作る場でもあるんです。

そこで知り合った2人の外国人とは、今でも連絡を取り続けています。

国際運転免許証を取得しよう

 ドイツで車を運転するには、日本の国際免許証又は日本の運転免許証とそのドイツ語訳(在独日本大使館・総領事館で入手可能)が必要です。但し、入国して6ヶ月間までの取り決めとなっています。12ヶ月運転するには、ワーホリビザを持って管轄の交通局(Verkehrsamt)へ出頭して例外許可証を受ければ認められることがありますが、基本的にはドイツの運転免許証に書き換える必要があります。

 そもそもこの国際運転免許証とは、ジュネーブ条約の加盟国で成り立っており、ドイツはこの条約に調印してません。ですから、本来であればドイツ国内での国際運転免許証は無効なのですが、ドイツと日本の2カ国間で特別に取り決めを行っていることで、国際運転免許証が許可されています。ただ、正直言いますと、ドイツ国内でもこの取り決め自体が警察などでもはっきりと浸透していないようですので、ドイツで運転する際には、国際運転免許証と日本の運転免許証、日本の運転免許証のドイツ語翻訳証明、パスポートの4点はしっかりと携帯しておくことをおすすめします。また、車でそのままドイツ国外へ出るということもあると思いますが、スイス以外の以下のドイツの隣国では国際運転免許証が有効ですので安心です。


  • フランス / イタリア / デンマーク / オランダ / ベルギー
  • ポーランド / チェコ / オーストリア / ルクセンブルク

【国際運転免許証を取得するには】

  • 日本の運転免許証
  • パスポート
  • 証明写真(タテ50mm×ヨコ40mm 撮影6ヶ月以内)
  • 印鑑
  • 過去の国際運転免許証(取得歴がある方)
  • 手数料2,650円

 上記の必要なものを揃えて、各都道府県の運転免許センター、警察署、あるいは国外免許センターなどに出向きましょう。免許センターなら即日、警察署なら2週間程度で発行してくれます。尚、申請場所についてはご自分の都道府県で検索して調べてみてください。

ドイツの運転免許証への変更方法

 ドイツに長期滞在をしたいという方は、国際運転免許証を使用することはできません。ですが、下記の方法により日本の運転免許証をドイツの運転免許証に書き換えることができます。また、永住される方には嬉しいことに、ドイツの運転免許証には期限がありません。


【ドイツの運転免許証に変更するには】

  • パスポート
  • 日本の運転免許証
  • 住民登録票
  • 証明写真(タテ45mm×ヨコ35mm)
  • 日本大使館発行の免許証翻訳証明
  • 手数料(35ユーロ程度)

 上記の必要なものを揃えて、管轄の運転免許官庁に出頭しましょう。但し、前提条件として、ドイツの運転免許証申請時点で、日本の運転免許証の有効期限が1年以上なければなりません。だいたい1ヶ月くらいでドイツの運転免許証を発行してもらえます。このとき、通常は日本の運転免許証を交通局が預かることになりますが、ドイツの運転免許証が必要なくなったら、引き換えに返還してもらえます。また、担当者によっては没収されてしまうこともありますが、帰国後にドイツの免許証を日本の免許証に書き換えてもらうことができますので大丈夫です。また、証明写真については、日本で撮ったものでは規定上使用できない可能性が高いので、写真屋などでしっかり撮ってもらうことをおすすめします。

国際学生証ISICカードの作り方

 大学や専門学校に通っていて学生だという方は、国際学生証ISICカードを作っておきましょう。ISICカードを持っていれば、その名の通り世界で通用する学生身分証になりますし、またたくさんの特典もついてきます。例えば、美術館や劇場などで学生割引が効くようになりますので大変お得ですよ。また、この国際学生証は、学生でない方でも、ドイツで通う語学学校によっては発行してくれる場合があります。ご自分で通う語学学校に確認してみることをおすすめします。ここでは日本で取得する方法をご紹介しますね。


【国際学生証ISICカード取得までの流れ】


 以上の流れになります。また、必要なものとしては、@学生証か在学証明書のコピー、A申込書(証明写真)、B手数料の3点です。尚、手数料は1430円、郵送の場合は1700円を「郵便定額小為替」で同封か、「現金書留」で下記まで送りましょう。郵送なら10日ほどで取得できます。


  • ※(株)大学生協事業センター 本社営業所
  • 住所:〒166-8532 杉並区和田3-30-22 大学生協会館4F
  • ※(株)大学生協事業センター 大阪営業所
  • 〒532-0004 大阪府大阪市淀川区西宮原2丁目7-15 大学生協大阪会館2階

 また、この学生証には有効期限があり、1月〜8月に取得した場合は翌年の3月31日まで、9月以降に取得した場合は翌年の12月31日まで有効です。国際学生証ISICカードを取得して、ドイツにある数々の美術館や劇場を安く利用しちゃいましょう!

ユースホステル会員証を作るには

 ドイツで様々な都市に旅行をしたいという方には是非取得しておきたいアイテムです。ユースホステルとは、まさにドイツ発祥で、世界中リーズナブルに宿泊できるというホステルのネットワークです。ドイツにはほとんど全ての観光都市にこのユースホステルがあり、会員になっておくと1泊1000〜3000円程度で泊まれますので、お金を節約したいワーホリの方にはとてもありがたい施設です。ですから、ドイツ出発前にユースホステル会員証を取得しておきましょう!取得するには、@窓口申請、A郵送、Bオンライン入会の3つの方法があります。一番手っ取り早く会員証を入手するには、窓口で申請するのが一番です!


郵送かオンラインでの申込み(ユースホステル協会のサイトへ)


【窓口で申請するには】

申請場所

 全国にある入会案内所や、各都道府県の協会。大手デパートの書店などでも多く扱ってますので便利ですよ。申請窓口を調べるにはこちら


必要なもの

  • 免許証や保険証といった身分証明書
  • 手数料(新規の場合は19歳未満の方で1500円、満19歳以上の方で2500円)

※会員証は1年間有効です。


 必要なものを揃えて申請しに行けば即会員証Getです!本当に簡単ですよ。手数料はかかりますが、すぐに元はとれると思いますので、是非作っておくことをおすすめします!

ページのTopへ戻る